morbus Hungaricus jelentése
kiejtése: morbusz hungarikusz
orvosi tüdővész, tüdősorvadásorvosi (a középkorban) kiütéses tífuszátvitt értelemben nemzetünkre jellemző rossz tulajdonság (pl. szalmaláng lelkesedés, széthúzás)latin , ‘magyar betegség’: lásd még: morbus | Hungaricus ‘magyar’ ← lásd még: hungarus
További hasznos idegen szavak
rétegződés, rétegzés
geológia rétegképződésnémet Stratifikation ‘ua.’, lásd még: sztratifikál
hatalmaskodó főnemes, kiskirály
középkori latin oligarcha ‘ua.’, lásd még: oligarchia
A morbus Hungaricus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: blandösin
művészet a kínai Fucsien tartományban készült fehér porcelánfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kínai fehér’: blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’ | Chine ‘Kína’lásd még: blank
techn szabadon mozgó készülék nagy tengermélységbe való lemerülésre, a tengerfenék kutatásárafrancia bathyscaphe ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’| szkaphosz ‘sajka’
ásványtan üvegfényű, áttetsző kalcium-magnéziumszilikát kristály a piroxének csoportjábólangol diopside ‘ua.’: görög diopszisz ‘keresztülnézés’: dia- ‘át’ | opszisz ‘szem, nézés’ | -id (vegyületre utaló toldalék)
műszaki jelzőberendezésmutatótábla, jelzőtábla
műszaki jelzőszám, mutatószámkémia vegyi folyamatot, állapotot vagy kémhatást színváltozással jelző anyagtudományos latin indicator ‘ua.’, lásd még: indikál
kiejtése: anfasz
szemben, szemtől szembe
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | face ← népi latin facia ← latin facies ‘arc’ ← facere ‘csinál’
művészmozi
német Artkino ‘ua.’: art(istisch) ‘művészi’ | röv Kino ‘mozi’, lásd még: kinematográfia
orvosi férfias vonások (arcszőrzet, mély hang stb.) nőnéltudományos latin masculinismus ‘ua.’, lásd még: maszkulin , -izmus
matematika a logaritmusnak tizedes törtből álló részetudományos latin mantissa , eredetileg mantisa ‘hozzáadás, toldalék’ ← kelta
műszaki nem a középpontja körül forgó, "körhagyó" tárcsailyennel működő berendezés
német Exzenter ‘ua.’, lásd még: excentrikus
főnév tudomány az oktatás elméletének tudósamelléknév oktató (szándékú, jellegű), módszeresirodalom szépirodalmi formában ismereteket közlő (vers, eposz, regény)okító, szájbarágó
tudományos latin didacticus ‘ua.’ ← görög didaktikosz ‘tanításra hivatott’ ← didaszkó , tkp. didak-szkó ‘oktat’
megkettőz
öltözködés ruhát kibélelértéktelen fémet nemesfémmel bevon
filművészet színészt dublőrrel helyettesítrégi vászonalapú olajfestményt új vászonra felragaszt
német dublieren ‘ua.’ ← francia doubler ‘megkettőz’ ← latin duplicare ‘ua.’, lásd még: dupla
tűzálló formadarabok előállítása por alakú anyagokból zsugorító hőkezeléssel
német sintern ‘zsugorító hőkezelést végez’ ← Sinter ‘fém kiválása melegforrások vizéből’ ← ófelnémet sintar ‘izzó hamu, salak’
